Garder la foi (Série Découverte) │ Keeping the Faith (French Discovery Series Booklet)

Tenir Ferme Malgré les combats

Il n'est pas facile de suivre Jésus.  Il a lui-même déclaré que ce serait ardu.  Les chrétiens ne présument pas que les non-croyants vont comprendre leur foi.  Cependant, que se passe-t-il quand le conflit que doit affronter le disciple devient très personnel et qu'il s'étend aux membres de sa propre famille ? Chen Pei Fen comprend ce cruel dilemme, car en se convertissant à Christ, elle allait à l'encontre des souhaits de ses parents et des attentes culturelles de son milieu.  Dans Garder de la foi, elle parle de son expérience et offre des encouragements tirés de la Parole à ceux qui doivent affronter des combats en raison de leur foi.

Chen Pei Fan fait partie de l'équipe de redaction des Ministères Notre Pain Quotidien à Singapour et désire << ecrire pour que les lecteurs constatent à quel point la Bible est vivante et qu'ils répondent à sa puissance transformatrice>>.

---

Standing Strong Despite Struggles!

Following Jesus isn't easy.  Jesus Himself said it would be hard.  Christians don't expect nonbelievers to understand our faith.  But what happens when it gets really personal—our own family? Chen Pei Fen understands this intense dilemma as she became a Christian against her parents' wishes and the cultural expectations in which she lives.  In Keeping the Faith, she shares her own experience and offers scriptural encouragement for those times when you face struggles because of your faith. 

Chen Pei Fen is currently an author for both the Our Daily Bread and Our Daily Journey devotionals.  She serves with Our Daily Bread Ministries in Singapore as an editor.  Her desire is "to write so that readers will see how presently alive the Bible is and will respond to the life-transforming power of the Word."