憂患之子 │Man of Sorrows (Traditional Chinese Discovery Series Booklet)

耶穌瞭解你的痛苦

有些時候，你會覺得似乎沒有人能體會你正經歷的事情。 但聖經告訴我們，有一位體恤我們哀痛與悲傷的主。耶穌雖然是神，但祂也曾經成爲有血肉之軀的人，這意味著祂對我們的經歷能感同身受。祂是憂患之子，當我們在世上苦苦掙扎時，祂能安慰我們。讓我們從救主的人生經歷看見祂的大愛，從中得到激勵，並且明白它對你生命的意義。

柯貝爾 （Bill Crowder）在加入靈命日糧事工之前，曾在教會牧會20多年。目前他與狄馬汀密切合作，擔任聖經教導副總裁。他定期在英語廣播節目《聖經研讀》中分享上帝的話語，同時也花大部分的時間到世界各地教導基督徒領袖。

---

Jesus Understands Your Pain!

Sometimes it may seem like no one can relate to what you're going through.  But the Bible tells us that we have a Lord who understands our grief.  Even in His divinity, Jesus wan fully human, meaning He can identify with our experience.  He is the Man of Sorrows and comforts us when we are struggling in this world.  Be inspired by the depth of our Saviour's love through His human experience and learn what it means for your life today.

Bill Crowder joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina.