Renoncer à la perfection (Série Découverte) | Giving Up on Perfect (French Discovery Series Booklet)

Pourquoi avons-nous l’impression que, quoi que nous fassions, ce n’est jamais assez ? Nous vivons désespoir et épuisement à force de toujours essayer d’accomplir ce que la société estime être essentiel à notre bonheur. Avons-nous cru au mensonge selon lequel le succès et le contentement sont à notre portée si seulement nous travaillons assez dur ? À dire vrai, il ne nous conduit qu’à un mensonge encore plus nocif selon lequel nos échecs nous définissent. 

Fatigué de faire la course de la perfection sans ligne d’arrivée ? Laissez la sagesse de Renoncer à la perfection vous ouvrir les yeux et apaiser votre cœur avec la vérité que vous
n’avez pas à être parfait, puisque Jésus l’est.

Regina Franklin est diplômée du Gordon College (Anglais et Enseignement secondaire), à Wenham (Massachusetts). Travaillant aux côtés de son mari, pasteur jeunesse à plein temps, Regina a très à cœur les jeunes femmes de leur Église. Elle et son mari, Scott, ont deux jeunes enfants et vivent en Géorgie.

----

 

Stop running the race of perfection.  Find contentment in God's unfailing love.

Why does it feel like no matter what we do, it’s never enough? We become desperate and exhausted from frantically trying to achieve and keep up with everything society says we need to be happy. Have we believed the lie that success and contentment are in our hands if we only work hard enough? The truth is this only leads to an even more detrimental lie that our failures are a reflection of who we are.  Tired of running the race of perfection in which there is no finish line? Allow the wisdom of Giving Up on Perfect to open your eyes and steady your heart with the truth that you don’t have to be perfect because He is.

Regina Franklin is a graduate of Gordon College in Wenham, Massachusetts, where she earned a degree in English and secondary education.  Working alongside her husband, who is a full-time youth pastor, Regina feels a strong burden for the young women in their church.  She and her husband, Scott, have two children and live in Georgia.